Add highlights to battlefield games for getting kills, longshots with snipers or other weapons, vehicle destructions, multikills in a short time span and vehicle kills

Play the game for like 5-8 hours on an average session. Usually completing "dailies and weeklies" which are various amounts of solo, group, and competitive content. Which, every bit of gets recorded. Cause there's only Full capture for Destiny 2. ...

Kills of rares, or special events, dungeon replays and raid boss kills, for sharing and reviews

Just like valorant where it has option to record every match only, it would be great if there is an option where we could record only when hunting monsters not the whole gameplay session

To tell when you start your zombies run and end it to make it easier.

shadowplay has it, and its really great for marking footage and not having to manually scroll through 4 hours of gameplay

add voting and discussion sections as well as entire emergency meetings to be recorded by outplayed. I don't know how outplayed works but maybe the type of text that is used to indicate that voting has started and discussion has started has a spec...

Makes easy clipping actions, it's usefull for anyone trying to find an action in the game and clip it

For Tarkov, when capturing the full session, you could add markers for when each run starts. This could also be applied for other games too.