I feel like the mass majority of players who record in general would benefit from specific events being picked out instead of the whole session. Replays on deaths, rescues, monstrosity kills etc

Learn the right way to use drive impact and avoid counter

recording 3 seconds before and after a hatchet landing is a good place for the replays to start as it is in a chase and or a good spot to have had a thrown axe. These can be triggered via UI as the hatchets hitting will always trigger a ui element...

After you end the main story, Path of Exile's gameplay becomes pretty modular. You basically just run maps (single areas that are filled with mobs). Having the option to record each map you run separately would be pretty cool.

I spent a good amount of time playing hades only to look at outplayed and see the recording was three (3) hours long, I would appreciate an option to record the runs instead of the session

Clutch videos even if the user was dead and spectating other players

have it so that we can set it to just record the hunting portion of the game

Smite matches can sometimes run lengthy on time. Adding event captures for kills, assists, and capturing major objectives would allow for easier access to the important moments that can get lost in the sea of lengthy footage.

Recording big achievements like killing the dragon or the wither would be cool.

Bedrock edition and event clip of entering the End dimension the first time and beating the ender dragon.