I'm saying this because it's a FPS with kills and all that like PubG and you have PubG so add it.

If I do especially poorly in a round, I want to just record that specific round, not the entire game or when I died, as mistakes can be made way back into the very start of the round

A highlight should start 10 seconds before a chase starts (because sometimes a chase doesn't quite start how you'd like it to), and probably stay highlighted about 10 seconds after the chase ends. A full match capture would be nice too, because a ...

because I don't want my storage to be filled with things I don't want to see and have to spend an hour scrubbing through video to find it

Something like an auto capture 5-10 mins before the big ENEMY FELLED banners (and other sort like it) pops up when beating a boss.

Please add both receiving and dealing damage as an event that triggers video capture. The Overwolf API already supports this, I imagine it should be a relatively easy addition. Thank you

Outplayed will record the segment where you encounter and fight the boss from start to the end of the fight,marking start and end of the fight.

I mean, those final rooms can take hours to complete and are the only moments that you would really wwant to auto capture so... why not?

when people are playing pvp they should be able to set it so the software only captures kills

How about creating a function that allows you to delete clips immediately by pressing delete?