I think highlights for For Honor would be fun to see and you could also learn from what kind of stuff your doing wrong ,mainly kills ,deaths and multikills and enviromental kills and revenge highlights that would be fun to see.

Special Drops, Level UP, Boss Kills-> It´s a big community and i think many people would like that Feature

Makes it easier to study your gameplay to improve, better for making videos. And it helps go through your possibly hours long recording to specific matches.

itll help save clips better to make better videos

Currently it only records the full Heros of the storm sSession, but it should have, like in League of Legends: Start recording when a round starts, stop recording when it ends.

Mark whenever you get an achievement in Minecraft (Java & Bedrock).

Highlights for player kills, exractions and deaths would be greatly appriciated

Would provide an easy way to find in the footage when a colonist died, it would dramatically change the story and would be a quality of life feature for Rimworld.