Hunt: Showdown is a game on which every hitmarker on players is a real deal. There is no automatic weapon (actually there is one but it's a troll weapon), it's kind of a one tap game.
First we need automatic highlights enabled (again ? seems it worked with your app at some point), THEN a hitmarker event autocapture but ON PLAYERS (hitmarkers on PVE aren't important)