When playing as Survivor all major events: Chase start, Chase end, Downed, Hooked, Unhooked, and death or escape which would mark match end ( there are multiple ways to die at the end) There are other events for survivors like Generator completed, Hatch found, Totem blessed, Totem Cleansed, killer blinds, or killer stuns which would be majorly appreciated, however they are less important in my opinion.
When playing as Killer all major events: Survivor found, Chase start, Chase end, Survivor downed, Survivor hooked, Survivor killed (multiple ways again) , and survivor escaped. Other less major events for killer would be Hatch found, hatch closed, Stunned, Blinded, Totems cleansed, Bloodlust tiers 1-3, and Generator kicked.
I don't believe it would be fair to expect or include any character specific actions like Infections, or Markings. There's honestly just too much too add if you go down that rabbit hole lol