One of the biggest issues I've seen with Outplayed is the length of time it takes for new games to be added, MW 2022 being a prime example.
With that in mind could you add an option similar to screen capture to allow us to manually capture a specific window, the screen recorder works but it has a bigger resource drain compared to capturing a specific window.
That way users could capture gameplay until full support is rolled out, it would also take some pressure of the devs if a temporary work around is in place.