It would be really nice to be able to set the capture quality settings (resolution, bitrate, frame rate, encoder, preset) on a per-game basis.
Some games like lol can do well with lower bitrates since the camera doesn't change that much from frame to frame, but some (like Splitgate) change their whole screen wildly and pretty often so that same bitrate can be pretty bad for it.
If we could choose capture settings per game then this wouldn't be an issue.